Nedostal jsi zadání pro překlady. Zadaný text je původní ...

**Ekosystém Antarktidy čelí nové hrozbě: rypouši sloni pod tlakem ptačí chřipky** V oblasti Antarktidy žijí jedni z největších šelem světa, rypouši sloni, kteří patří do čeledi tuleňovitých. Nicméně, jejich populaci nyní ohrožuje nová hrozba - ptačí chřipka. Podle vědců, kteří upozornili na tuto situaci agentuře AFP, se již polovina samic těchto šelem stala obětní. Toto je vážné varování pro ekosystém Antarktidy, který je již dlouho zranitelný. **Rypouši sloni: největší šelmy na světě** Rypouši sloni patří mezi největší šelmy na světě, dosahují délky až 6 metrů a hmotnosti až 8 tun. Žijí v oblasti Antarktidy, kde se potulují po ledovcích a vodních plochách v okolí. Jejich dieta se skládá převážně z ryb, ale také se živí jinými moř